EmpresaCompanySocietéLa ditta
ProductosProductsProduitsProdotti
TecnologíaTechnologyTechnologieTecnologia
ClientesCustomersClientsClienti
IR AL CATÁLOGO A08 >>GO TO A08 CATALOG >>ALLER AU CATALOGUE A08 >>VAI AL CATALOGO A08 >>
"Cuando el ojo ve un color se excita inmediatamente, y ésta es su naturaleza, espontánea
y de necesidad, producir otra en la que el color original comprende la escala cromática
entera. Un único color excita, mediante una sensación específica, la tendencia a la
universalidad. En esto reside la ley fundamental de toda armonía de los colores."
"When the eye sees a colour it is immediately excited, and it is its nature, spontaneously and of necessity, at once to produce another, which with the original colour comprehends the whole chromatic scale. A single colour excites, by a specific sensation, the tendency to universality. In this resides the fundamental law of all harmony of colours."
"Quand l'oeil voit une couleur s’excite immédiatement, et celle-ci est sa nature, spontanée et de nécessité, en produire une autre à laquelle la couleur original comprend la entière gamme chromatique. Une soule couleur excite, sur une sensation spécifique, tendance à l’universalité. C’est là que réside la loi fondamentale de toute l’harmonie des couleurs."
“Quando l’occhio vede un colore si eccita immediatamente, e questa è la sua natura, spontanea e necessaria, produrre altro nel quale il colore originale comprenda la scala cromatica intera. Un unico colore eccita, mediante una sensazione specifica, la tendenza all’universalità. In questo risiede la legge fondamentale di tutta l’armonia dei colori.”
Goethe. Teoría de los Colores Goethe's Theory of Colours Goethe. Théorie de la Couleur Goethe. Teoria dei Colori
"When the eye sees a colour it is immediately excited, and it is its nature, spontaneously and of necessity, at once to produce another, which with the original colour comprehends the whole chromatic scale. A single colour excites, by a specific sensation, the tendency to universality. In this resides the fundamental law of all harmony of colours."
"Quand l'oeil voit une couleur s’excite immédiatement, et celle-ci est sa nature, spontanée et de nécessité, en produire une autre à laquelle la couleur original comprend la entière gamme chromatique. Une soule couleur excite, sur une sensation spécifique, tendance à l’universalité. C’est là que réside la loi fondamentale de toute l’harmonie des couleurs."
“Quando l’occhio vede un colore si eccita immediatamente, e questa è la sua natura, spontanea e necessaria, produrre altro nel quale il colore originale comprenda la scala cromatica intera. Un unico colore eccita, mediante una sensazione specifica, la tendenza all’universalità. In questo risiede la legge fondamentale di tutta l’armonia dei colori.”
Goethe. Teoría de los Colores Goethe's Theory of Colours Goethe. Théorie de la Couleur Goethe. Teoria dei Colori